Translation into Turkish language made by Tayfun Yildiz, trainee at Kiełtyka Gładkowski KG Legal
POLONYA YATIRIM HUKUKU VE İŞLEMLERİ
Investment law and processes in Poland
Müvekkillerimiz KG Legal Polonya merkezli bir hukuk bürosu olarak Polonya’daki yatırımlara ilişki hukuki destek sağlamaktadır. Bireysel ve kurumsal müvekkillerimiz için profesyonel hukuki yardım ve ekspertiz sağlamaktayız. Polonya’da iş kurmak, konut almak veya biyoteknoloji ve yeni teknolojiler alanındaki start-up’lara yatırım alanlarında hukuki danışmanlık yapmaktayız.
Who are our Clients? KG Legal, as a Polish law firm, renders legal assistance in investments in Poland. We provide specialist expertise for corporate and private clients. We advise in respect of setting up business in Poland, buying real property in Poland or investing in start-ups, including biotech and new tech start-ups.
KIEŁTYKA GŁADKOWSKI KG Legal | POLISH LAW FIRM rated in LEGAL 500 EMEA 2019
Translation into Finnish language made by Daniella Gallos, trainee at Kiełtyka Gładkowski KG Legal
Sijoitukseen liittyvä laki ja prosessit Puolassa
Investment law and processes in Poland
Ketkä ovat asiakkaitamme? KG Legal tarjoaa puolalaisena lakiasiaintoimistona juridista apua investoinneissa Puolassa. Tarjoamme erikoisosaamista yritys- ja yksityisasiakkaille. Neuvomme liiketoiminnan perustamisessa Puolaan, kiinteistöjen ostamisessa Puolassa sekä start-up-yrityksiin investoinnissa, mukaan lukien biotekniikan ja uuden teknologian start-upit.
Who are our Clients? KG Legal, as a Polish law firm, renders legal assistance in investments in Poland. We provide specialist expertise for corporate and private clients. We advise in respect of setting up business in Poland, buying real property in Poland or investing in start-ups, including biotech and new tech start-ups.
KIEŁTYKA GŁADKOWSKI KG Legal | POLISH LAW FIRM rated in LEGAL 500 EMEA 2019
On April 18, 2019 there entered into force the Polish Act of November 9, 2018 on electronic invoices in public procurement, concessions for construction works or services and public-private partnership (Journal of Laws 2018 item 2191 ). This Act implements Directive 2014/55/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on invoicing electronic in public procurement (Journal of the EU L 133 of 06/05/2014, page 1). The Directive, in its recitals, indicates above all that “The multiplicity of non-interoperable standards results in excessive complexity, legal uncertainty and additional operating costs for economic operators using electronic invoices across Member States”. The above problems may become more serious in the future due to the spread of electronic invoices. Therefore, one of the goals of introducing the above changes is to introduce interoperability, i.e. to allow the presentation and processing of information in a consistent manner between business systems, regardless of the technologies, applications or platforms they use. Under the new Act, an ICT system was created for which the minister in charge of the economy is responsible – the Electronic Invoicing Platform www.efaktura.gov.pl.
